Mis à jour le 02/01/2023

Voyages depuis et vers l'étranger

POINT DE SITUATION

Devant la nouvelle phase de la pandémie, le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières est levé, conformément à la loi mettant fin aux régimes d'exception créés pour lutter contre l'épidémie liée au Covid-19.

En conséquence, depuis le 1er août 2022, les règles précédemment appliquées aux voyageurs à destination de la France ne s’appliquent plus :

  • les voyageurs n’ont plus aucune formalité à accomplir avant leur arrivée en France, en métropole comme outre-mer, et la présentation du « pass sanitaire » ne peut plus être exigée, quel que soit le pays ou la zone de provenance ;
  • plus aucune justification de voyage (le « motif impérieux ») ne peut être exigée ;
  • les voyageurs n’ont plus à présenter d’attestation sur l’honneur de non contamination et d’engagement à se soumettre à un test antigénique ou un examen biologique à l’arrivée sur le territoire national.

Il en va de même pour les déplacements entre la métropole et chacun des territoires ultramarins.

De même, plus aucune justification d’un voyage au départ de la France, en métropole comme outre-mer, ni aucune attestation de sortie du territoire n’est requise par les autorités françaises pour se rendre dans un autre pays.

Dans le cadre des déplacements à l’étranger, une attestation de vaccination, un certificat de test négatif ou de rétablissement au format européen pourra être exigé par le pays de destination. Aussi est-il conseillé de bien conserver ses preuves sanitaires dans le Carnet de TousAntiCovid ou au format papier.

Pour connaître les règles sanitaires relatives à l'entrée sur le territoire d'un autre pays, les voyageurs sont invités à consulter la rubrique « conseils aux voyageurs » du site internet du ministère de l'Europe et des affaires étrangères :
Conseils aux voyageurs

Conformément à la loi, le Gouvernement conserve enfin jusqu’au 31 janvier 2023 la possibilité d’activer des mesures de « frein d’urgence » pour une durée maximale de deux mois, après avis de la Haute autorité de santé en cas d’apparition et de circulation d’un nouveau dangereux du Covid-19 susceptible de constituer une menace sanitaire grave ou, dans les outre-mer, en cas de risque de saturation du système de santé. La loi prévoit qu’un dispositif de présentation d’un test virologique négatif à l’entrée sur le territoire national pourra être rétabli en provenance des pays considérés comme à risque.

Information à l’attention des passagers en provenance de Chine

Face à l’évolution de la situation sanitaire internationale, le Gouvernement a annoncé le 30 décembre 2022 la mise en place de mesures de contrôle pour les voyageurs en provenance de Chine.

Ainsi :

  • tous les passagers en provenance de Chine par un vol direct ou avec escale doivent obligatoirement présenter le résultat négatif d’un test antigénique ou PCR de moins de 48 heures à compter du 5 janvier 2023
  • le port du masque est obligatoire dans les avions en provenance de Chine à compter du 1er janvier 2023
  • à l’arrivée sur le territoire français, des tests PCR sont effectués à compter du 1er janvier 2023. L’ensemble des prélèvements positifs feront l’objet d’un séquençage systématique à des fins de surveillance épidémiologique.

Il en va de même pour les déplacements entre la métropole et chacun des territoires ultramarins.

De même, il est recommandé :

  • aux voyageurs qui envisagent de se rendre en Chine de reporter leur voyage, en l’absence d’un motif essentiel, tout particulièrement pour les personnes fragiles et immunodéprimées.
  • pour les voyageurs qui ne pourraient pas reporter leur déplacement, de disposer d’un schéma vaccinal complet et à jour contre le Covid-19 et de respecter les bons gestes.

Comment récupérer mon certificat de rétablissement

Obtenir mon certificat Covid numérique européen

Déplacements entre la métropole et les territoires d’Outre-Mer

Devant la nouvelle phase de la pandémie, le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières est levé, conformément à la loi mettant fin aux régimes d'exception créés pour lutter contre l'épidémie liée à la covid-19.

En conséquence, depuis le 1er août 2022, les règles précédemment appliquées aux voyageurs à destination de la France ne s’appliquent plus :

  • les voyageurs n’ont plus aucune formalité à accomplir avant leur arrivée en France, en métropole comme outre-mer, et la présentation du pass sanitaire ne peut plus être exigée, quel que soit le pays ou la zone de provenance ;
  • plus aucune justification de voyage (le « motif impérieux ») ne peut être exigée ;
  • les voyageurs n’ont plus à présenter d’attestation sur l’honneur de non contamination et d’engagement à se soumettre à un test antigénique ou un examen biologique à l’arrivée sur le territoire national. Il en va de même pour les déplacements entre la métropole et chacun des territoires ultramarins. De même, plus aucune justification d’un voyage au départ de la France, en métropole comme outre-mer, ni aucune attestation de sortie du territoire n’est requise par les autorités françaises pour se rendre dans un autre pays.