Conclusion du colloque par la Ministre