En mai et juin prochains, les Français établis à l’étranger seront appelés, comme tous les citoyens, à prendre part aux élections présidentielle et législatives. Selon qu’ils ont choisi de voter depuis leur pays de résidence ou en France, les modalités peuvent changer.
Retour au sommaire du dossier : L'élection présidentielle 2012
En 2012, les Français vivant à l’étranger pourront participer à l’élection du président de la République et, pour la première fois, aux élections législatives. Il leur est en effet possible de voter dans leur pays d’adoption - ou en France s’ils le souhaitent - dès lors qu’ils sont âgés d’au moins 18 ans et qu’ils jouissent de leurs droits civils et politiques. Il leur faut également s’être inscrits sur les listes électorales, avant le 31 décembre de l’année précédant l’élection. Dans leur lieu de résidence (auprès de l’ambassade ou du consulat) ou en France (dans la commune de leur naissance, de leur dernier domicile…).
Voter à l’étranger
Près de 1,1 million de Français établis hors de France se sont inscrits sur les listes électorales consulaires. Le jour des élections, ils voteront dans le pays où ils résident.
? Pour l’élection présidentielle
Ils devront se rendre dans le bureau de vote indiqué par les autorités consulaires : au consulat ou à l’ambassade. Les personnes qui ne peuvent pas se déplacer pourront établir une procuration mais ne pourront, en aucun cas, voter par correspondance ou par internet.
Le scrutin aura lieu, comme en France, les dimanches 22 avril et 6 mai 2012. Sauf sur le continent américain, où l’élection se déroulera les samedis 21 avril et 5 mai, afin de tenir compte du décalage horaire.
? Pour les élections législatives
Depuis 2008, la Constitution prévoit que les Français vivant à l’étranger seront désormais représentés par onze députés à l’Assemblée nationale. Leur élection aura lieu pour la première fois cette année. Attention : elle n’est ouverte qu’aux expatriés ayant choisi de voter à l’étranger. Les personnes qui votent en France désignent le député de leur commune d’inscription et non leur représentant à l’étranger.
Pour cette première élection, des solutions innovantes sont mises en place afin de permettre aux expatriés d’exercer plus facilement leur droit de vote. Ils pourront choisir les modalités classiques (à l’urne ou par procuration) ou bien :
- le vote par correspondance sous pli fermé (à condition d’en avoir fait la demande au consulat avant le 1er mars 2012) ;
- le vote par internet (à condition de fournir avant le 7 mai 2012, une adresse électronique au consulat, par courrier, courriel, télécopie ou via Monconsulat.fr). Ils devront également vérifier leurs coordonnées (adresse postale et numéro de téléphone mobile) avant le 24 avril 2012. Cela leur permettra de recevoir l’identifiant de vote (par courrier et SMS) et les mots de passe (par courriel) indispensables pour voter par internet.
Le scrutin à l’urne aura lieu les dimanches 3 juin (soit une semaine avant le premier tour en France) et 17 juin 2012. Sur le continent américain, les samedis 2 et 16 juin. La période de vote par internet durera, quant à elle, une semaine pour chaque tour et se terminera cinq jours avant la date du scrutin à l’urne. Soit pour le premier tour : du 23 au 29 mai. Et pour le second tour : du 6 au 12 juin.
Voter en France
Cette année, 75 000 expatriés ont préféré s’inscrire sur les listes électorales françaises. Ils prendront part au scrutin en France.
? Pour l’élection présidentielle
Ils pourront exprimer leur voix dans les mêmes conditions que les autres électeurs. C'est-à-dire : à l'urne en personne, dans le bureau de vote de leur commune d’inscription. Ou par procuration, s'ils sont dans l'incapacité de se déplacer le jour du scrutin. En 2012, l’élection se déroulera les dimanches 22 avril et 6 mai.
? Pour les élections législatives
Les Français de l’étranger pourront également participer à l’élection du député de leur commune d’inscription. Les modalités de vote sont alors identiques à celles de la présidentielle : à l’urne ou par procuration. En 2012, le scrutin aura lieu les dimanches 10 et 17 juin.


